Bussiness Gina

[ysi_maniac]

From Wikipedia, the free encyclopedia

"
AvtoVAZ is a Russian automobile manufacturer, also known as VAZ, Volzhsky Automobilny Zavod, and better known to the world as Lada was set up in the late 1960s in collaboration with Fiat.

It produces nearly one million cars a year, including the Samara, Lada 110 and the Niva off-roader. The variations of their first car, the model VAZ-2101, based on the 1966 Fiat 124 and introduced in 1970, are still the cars most associated with its Lada brand.

The VAZ factory is one of the biggest in the world, has over 90 miles (144 km) of production lines ...
"

In 1970 FIAT's owners decide to convert an exemplar of G-91 aircraft in a small civil bussiness jet: It had room for a pilot and two pasengers face-to-face, between them there was a folding table that allowed them to work (with papers, pens and all that old stationery) during flight. Under its belly there was a small baggage bin.

[ysi_maniac]

This aircraft was given, as a present, to AvtoVAZ Diryektor (I cannot remember his name). But this guy was a very honest comunist tavarish and he passed it to DOSAAF, where it was used to teach future pilots.

[ysi_maniac]

More pics

[ysi_maniac]

Sorry I did not get cyrillic DOSAAF lettering.  

[B777LR]

Lada of the skies!

[Archibald]

Well the quality of your model is vastly superior to a LADA, comrade!!  

[anthonyp]

   

This thing goes great with my Fiat Fi-91 light fighter!!  What kit did you use?



COMRADES!!!!

A flagon of vodka for the workers of your industrious factory!!

ZA RODINA!!!

Comrade Captain Anatoly Iosef Pakizorich, Naval Aviation Bureau

[John Howling Mouse]

Превосходный, Товарищ! [/size]

 

[B777LR]

Превосходный, Товарищ! [/size]

I must be lacking some communist ideal today, so could you translate?

[ysi_maniac]

   

This thing goes great with my Fiat Fi-91 light fighter!!  What kit did you use?



COMRADES!!!!

A flagon of vodka for the workers of your industrious factory!!

ZA RODINA!!!

Comrade Captain Anatoly Iosef Pakizorich, Naval Aviation Bureau

It is amazing that you did it before.
I used airfix kit but canopy is from a frog Phantom. Two real dogs.

Is yours in russian decals or perhaps in an alternate comunist East Italy?

[anthonyp]

Translated, in the dirty english it means, "Excellant, Comrade!"

Communist Italy?  Gives me an idea...

But no, this is part of Socialist Ceylon's Air Force.  Shasper took the bad guys from "Top Gun" and spun out a small communist nation for them, including alternate markings for their air force.  I did them up as decals and voila!

Mine is also one of the Airfix kits.  I did another G91 up in USN markings, but used the Matchbox kit which is much more detailed.

   

[B777LR]

спасибо товарищ антонип

[Archibald]

??

[B777LR]

??

that was an attempt using a translation website, but im not quite sure if it works  

[ysi_maniac]

спасибо товарищ антонип

Gracias camarada antonyp